Deutsche Kinderbücher

Etiketler

8 Şubat 2019 Cuma

28 Days Blog Challange 8




8. Kolaya kaçıyorum, yazıyı sen yazmak zorunda değilsin. Bırak da bizim için seçtiğin 3 alıntıyı okuyalım bugün.


Geçen hafta Eymen'le ikinci kez okuduğumuz Küçük Prens kitabını çok seviyorum. Bu defa Almanca'sını ve Türkçe'sini paralel okuduk. Bir sayfasını  Türkçe dilinde, diğer sayfasına Almanca dilinde okuyarak ilerledik. Hiç sıkılmadan, oyun tadında okumuş olduk. Üç alıntıyı da kitap henüz elimizin altındayken hemen buradan yapmak istiyorum. Okurken bazı sözlerin altını da çizdik. En beğendiklerimiz de bunlar:

1) Büyükler sayılara bayılırlar. Tutalım, onlara yeni edindiğiniz bir arkadaştan söz açtınız, asıl sorulacak şeyleri sormazlar. Sesi nasılmış, hangi oyunları severmiş, kelebek biriktirir miymiş, sormazlar bile. “Kaç yaşında?” derler. “Kaç kardeşi var? Kaç kilo? Babası kaç para kazanıyor?” Bu türlü bilgilerle onu tanıdıklarını sanırlar. 
Deseniz ki, “Kırmızı kiremitli güzel bir ev gördüm. Pencerelerinde saksılar, çatısında kumrular vardı.” Bir türlü gözlerinin önüne getiremezler bu evi. Ama, “Yüz bin liralık bir ev gördüm,” deyin, bakın nasıl “Aman ne güzel ev!” diye haykıracaklardır. 



2) "Kendini beğenmiş insanlar başkalarını kendine hayran sanır."


3) "Eğer kelebekleri tanımak istiyorsam, iki üç tırtıla da katlanmak zorundayım."

            

28 yorum:

  1. bu Küçük Prens son yıllarda ne kadar çok moda oldu. Benimkiler küçükken hiç rastlamamıştım.
    Poz verene de bakın siz:) Maşallah.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Olsun, yetişkinlikte okurlar. Çocuklar için zaten ağır. O yüzden beraber okuyoruz 💕

      Sil
  2. Maşallah bu yakışıklıya, Allah bağışlasın çok tatlı bu ya :)

    YanıtlaSil
  3. Zor bir soruya mukemmel cevap yüreğine saglik

    YanıtlaSil
  4. Kendini beğenmiş insanlar başkalarını kendine hayran sanır
    Ne kadar doğru ya ne kadar dogru

    YanıtlaSil
  5. der kleine prinz..🙂 bicirik almancayı sökmüştür o zaman.. ✔😊

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Almanca'da sorun yok da, Türkçe zorluyor biraz. 😬

      Sil
  6. Allah bağışlasın prensini.Cok güzel bir kitaptı ❤❤

    YanıtlaSil
  7. Küçük Prens asla bir çocuk kitabı değildir. Biz büyükler için baş ucu kitabıdır.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet, çocuklar için oldukça ağır. 👍

      Sil
  8. Küçük Prens baştacımız, her satırının altı çizilesi cinsten

    YanıtlaSil
  9. ne güzel satırlar bunlar

    YanıtlaSil
  10. 3. alıntı öylesine anlamlı ki, birkaç defa okuyup uzun uzun düşündüm üzerinde..

    YanıtlaSil
  11. ooooo küçük prensi almanca okumak ooooo :)

    YanıtlaSil